SOMMARIO: 1. «Questa sera si recita a soggetto». – 2. Il principio di proporzionalità nel Regolamento EPPO. – 3. Proporzionalità e criteri di scelta delle misure investigative. – 4. Poteri del pubblico ministero europeo e ruolo della camera permanente. – 5. Proporzionalità e controllo giurisdizionale interno. – 6. Due opposti rischi da evitare.
* Il contributo è stato sottoposto in forma anonima, con esito favorevole, alla valutazione di un revisore esperto.